?

Log in

No account? Create an account
Фрирайд дел мастер (фрирайд это не только лыжи)
Собираем команду 
19th-Nov-2008 03:49 pm
Народ, назревает необходимость делать команду из 7-9 человек для того что бы проводить "лекции на Дебаркадере". Я, вместе с еще 2-3 людьми, которые мне помогают в проекте, уже не поспеваем за происходящим. Да вы наверняка и сами заметили это (монтировать видео и аудио не успеваем, подкасты не выкладываем и т.п.). Так что все у кого есть желание, время и подходящие компетенции - пишите здесь в комментах. Будем делать проект вместе.

Кто нужен:
- фотографы, умеющие снимать в помещениях (фотографировать лекции 1-3 раза в месяц)
- видеооператоры (съемка с 1-ой и 2-ух камер)
- видеомонтажеры (монтаж записей)
- инженеры-систадмины (подключение оборудования для проведения мероприятий - проектор, ноут и др.)
- звукорежиссеры-звукомонтажеры (нужно писать звук, монтировать после лекций и выкладывать)
- организаторы (просто помогать проводить мероприятия, вести процесс)
- журналисты (кто может и хочет писать о мероприятих, публиковать об этом инфо, пиарить мероприятия)

Понятное дело, что половину из этого (аудиомонтаж, написание статей, пиар, постинг фото и их обработка) - все это можно делать и удаленно. Так что нет преград для героев.

P.S.В данный момент идет разработка сайта Debarcader.com, так что скоро у нас будет Инет-площадка и все процессы еще больше убыстряться)))

P.P.S.
В первую очередь обращение к тем, кто регулярно ходит к нам на мероприятия и кому это все близко.


 
Comments 
20th-Nov-2008 10:36 am (UTC)
нужно спросить лингвистов, конечно, но по-моему нельзя так по-английски сказать lectures ON Debar - скорее AT.
20th-Nov-2008 11:47 am (UTC)
Семеныч...ну кто из нас переводчик, бляха-муха. Узнай пожалуйста. Но если правомерно и такое написание, - то предлагаю оставлять.
20th-Nov-2008 12:41 pm (UTC)
узнал )
также сказали, что at корректнее
чисто теоретически "по семантике" (о как!) можно и on если представлять "дебаркадер" как реальный причал. Но тогда надо бы переводить и само слово "дебаркадер" - landing-stage

Поэтому правильно писать at Debarkader

Исправляй
21st-Nov-2008 05:06 pm (UTC)
Оки... наверное действительно поправим.
24th-Nov-2008 09:57 am (UTC)
Семеныч, дай объяву плз.: http://manull.livejournal.com/103296.html?mode=reply

Вообще нужно подумать как расширить это до уровня курса в 4-6 лекции. И чтобы мы с тобой его на двоих читали. Можно вообще брать и проводить в рамках 2 дней (выходные, например). Половину ты, половину я (+_). Просто нужно понять кому что ближе и интереснее рассказывать. Но со взаимодополнениями, само собой.

Уже назрело, Семеныч. МГУ это конечно хорошо...но путешественники у нас на лекциях, а не на геофаке, как это не парадоксально. И потенциальные в том числе (загнул немного, но правда в этих словах есть).
This page was loaded Sep 15th 2019, 8:32 pm GMT.